"zugehen" meaning in All languages combined

See zugehen on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈt͡suːˌɡeːən Audio: De-zugehen.ogg , De-zugehen2.ogg
Etymology: Derivation (Ableitung) des Verbs gehen mit dem Präfix zu- Forms: ich gehe zu [present], du gehst zu [present], er geht zu [present], sie geht zu [present], es geht zu [present], ich ging zu [past], ich ginge zu [subjunctive-ii], geh zu! [imperative, singular], gehe zu! [imperative, singular], geht zu! [imperative, plural], zugegangen [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], zugehen [active, infinitive, present], zugegangen sein [active, infinitive, perfect], zuzugehen [active, extended, infinitive], zugegangen zu sein [active, extended, infinitive], zugehend [participle, present, active], zugegangen [participle, perfect, passive], geh zu! [second-person, singular, imperative, present, active], gehe zu! [second-person, singular, imperative, present, active], sei zugegangen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], geht zu! [second-person, plural, imperative, present, active], seid zugegangen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], gehen Sie zu! [honorific, imperative, present, active], seien Sie zugegangen! [honorific, imperative, perfect, active], ich gehe zu [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich gehe zu [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich zugehe [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich zugehe [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du gehst zu [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du gehest zu [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du zugehst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du zugehest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es geht zu [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es gehe zu [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es zugeht [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zugehe [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], es wird zugegangen [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde zugegangen [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir gehen zu [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir gehen zu [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir zugehen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir zugehen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr geht zu [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr gehet zu [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr zugeht [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr zugehet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie gehen zu [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie gehen zu [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie zugehen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie zugehen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich ging zu [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich ginge zu [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich zuging [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich zuginge [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du gingst zu [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du gingest zu [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du zugingst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du zugingest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es ging zu [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es ginge zu [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es zuging [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zuginge [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], es wurde zugegangen [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde zugegangen [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir gingen zu [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir gingen zu [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir zugingen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir zugingen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr gingt zu [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr ginget zu [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr zugingt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr zuginget [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie gingen zu [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie gingen zu [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie zugingen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie zugingen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich bin zugegangen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei zugegangen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist zugegangen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seist zugegangen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seiest zugegangen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist zugegangen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei zugegangen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist zugegangen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei zugegangen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir sind zugegangen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien zugegangen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid zugegangen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet zugegangen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind zugegangen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien zugegangen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war zugegangen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre zugegangen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst zugegangen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärst zugegangen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärest zugegangen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war zugegangen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre zugegangen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war zugegangen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre zugegangen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir waren zugegangen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären zugegangen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart zugegangen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wärt zugegangen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wäret zugegangen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren zugegangen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären zugegangen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde zugehen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde zugehen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde zugehen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst zugehen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest zugehen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest zugehen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zugehen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde zugehen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde zugehen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird zugegangen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde zugegangen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde zugegangen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden zugehen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden zugehen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden zugehen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet zugehen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet zugehen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet zugehen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden zugehen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden zugehen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden zugehen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde zugegangen sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde zugegangen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde zugegangen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst zugegangen sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest zugegangen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest zugegangen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zugegangen sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde zugegangen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde zugegangen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird zugegangen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde zugegangen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde zugegangen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden zugegangen sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden zugegangen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden zugegangen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet zugegangen sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet zugegangen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet zugegangen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden zugegangen sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden zugegangen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden zugegangen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. in die Richtung von jemandem oder etwas gehen
    Sense id: de-zugehen-de-verb-aFqaMiVS
  2. in die Richtung von jemandem oder etwas gehen
    örtlich
    Sense id: de-zugehen-de-verb-6ykAKrEw
  3. in die Richtung von jemandem oder etwas gehen
    zeitlich
    Sense id: de-zugehen-de-verb-Fpz6u8Fl
  4. in die Richtung von jemandem oder etwas gehen
    bildlich, entgegenkommen, Kompromiss eingehen
    Sense id: de-zugehen-de-verb-dK5zU-j7
  5. schneller gehen
    Sense id: de-zugehen-de-verb-dzH7PwZd
  6. zugesendet werden, zugestellt werden
    Sense id: de-zugehen-de-verb-9NwCIcrz
  7. geschehen, vor sich gehen
    Sense id: de-zugehen-de-verb-wPiqFx6m
  8. sich schließen (lassen)
    Sense id: de-zugehen-de-verb-xY-kVCe8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Zugehen, zugehend, Zugang, Zugeher Translations: approach (Englisch), alproksimiĝi (Esperanto), s’approcher (Französisch), s'avancer (Französisch), fermer (Französisch), appressarsi (Italienisch), aproximar-se (de/auf) (Portugiesisch), gå till väga (Schwedisch), aproximar (Spanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch Synonyms: hingehen, nähern, zulaufen, entgegenkommen, beeilen, schicken, zumachen, erhalten, ablaufen, geschehen, verlaufen, schließen

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fortgehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entfernen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weggehen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "abgehen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "absenden"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "aufgehen"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "öffnen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Zugehen"
    },
    {
      "word": "zugehend"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Zugang"
    },
    {
      "word": "Zugeher"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs gehen mit dem Präfix zu-",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "es geht zu wie im Taubenschlag"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "es müsste mit dem Teufel zugehen, wenn …"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "nicht mit rechten Dingen zugehen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich gehe zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du gehst zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er geht zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie geht zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es geht zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ging zu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ginge zu",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "geh zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gehe zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geht zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zugegangen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugegangen zu sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugehend",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "geh zu!",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gehe zu!",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei zugegangen!",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geht zu!",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid zugegangen!",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gehen Sie zu!",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie zugegangen!",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gehe zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gehe zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zugehe",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zugehe",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du gehst zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du gehest zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zugehst",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zugehest",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es geht zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gehe zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zugeht",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zugehe",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gehen zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gehen zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr geht zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gehet zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zugeht",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zugehet",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gehen zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gehen zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ging zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ginge zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zuging",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zuginge",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du gingst zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du gingest zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zugingst",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zugingest",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ging zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ginge zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zuging",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zuginge",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gingen zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gingen zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zugingen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zugingen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gingt zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ginget zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zugingt",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zuginget",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gingen zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gingen zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zugingen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zugingen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist zugegangen worden",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei zugegangen worden",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war zugegangen worden",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre zugegangen worden",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird zugegangen werden",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde zugegangen werden",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde zugegangen werden",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird zugegangen worden sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde zugegangen worden sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde zugegangen worden sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·ge·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "in die Richtung von jemandem oder etwas gehen"
      ],
      "id": "de-zugehen-de-verb-aFqaMiVS",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Förster gingen langsam auf das verletzte Reh zu."
        },
        {
          "ref": "Clemens Brentano ^(→ WP): Die Schachtel mit der Friedenspuppe. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Dieses mein Drohen machte ihn wütend, und er drohte mir mit seinem Stockdegen, worüber ich ergrimmt mit dem Messer auf ihn zuging; das Übrige ist Ihnen bekannt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in die Richtung von jemandem oder etwas gehen",
        "örtlich"
      ],
      "id": "de-zugehen-de-verb-6ykAKrEw",
      "sense_index": "1a"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mein Vater geht jetzt auf das Rentenalter zu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in die Richtung von jemandem oder etwas gehen",
        "zeitlich"
      ],
      "id": "de-zugehen-de-verb-Fpz6u8Fl",
      "sense_index": "1b"
    },
    {
      "glosses": [
        "in die Richtung von jemandem oder etwas gehen",
        "bildlich, entgegenkommen, Kompromiss eingehen"
      ],
      "id": "de-zugehen-de-verb-dK5zU-j7",
      "sense_index": "1c"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn ihr den Beginn der Veranstaltung nicht verpassen wollt, müsst ihr jetzt aber zugehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schneller gehen"
      ],
      "id": "de-zugehen-de-verb-dzH7PwZd",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Steuerbescheid soll uns angeblich schon nächste Woche zugehen."
        },
        {
          "ref": "Oskar Meding ^(→ WP): Der Todesgruß der Legionen. In: Projekt Gutenberg-DE. Zehntes Capitel (URL) .",
          "text": "„[…] ich habe Eurer Majestät diese Depeschen sofort zugehen lassen –“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zugesendet werden, zugestellt werden"
      ],
      "id": "de-zugehen-de-verb-9NwCIcrz",
      "raw_tags": [
        "vor allem Amtssprache"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Geht es hier immer so hektisch zu?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geschehen, vor sich gehen"
      ],
      "id": "de-zugehen-de-verb-wPiqFx6m",
      "raw_tags": [
        "nur unpersönlich",
        "„es geht … zu“"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie hat den Koffer zu voll gemacht, jetzt geht er nicht mehr zu."
        },
        {
          "ref": "Joseph Freiherr von Eichendorff ^(→ WP): Ahnung und Gegenwart. In: Projekt Gutenberg-DE. Sechstes Kapitel (URL) .",
          "text": "„Unterdes hatte die Musik aufgehört, das Zimmer oben wurde leer. Man hörte unten die Tür auf- und zugehen, verschiedene Parteien gingen bei dem schönen Mondscheine im Garten auf und nieder, und auch die beiden alten Herren verschwanden vor dem Fenster.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich schließen (lassen)"
      ],
      "id": "de-zugehen-de-verb-xY-kVCe8",
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːˌɡeːən"
    },
    {
      "audio": "De-zugehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-zugehen.ogg/De-zugehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zugehen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-zugehen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-zugehen2.ogg/De-zugehen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zugehen2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hingehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nähern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zulaufen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entgegenkommen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "beeilen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "schicken"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zumachen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "erhalten"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "ablaufen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "geschehen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "verlaufen"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "schließen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "approach"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "alproksimiĝi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "word": "s’approcher"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "word": "s'avancer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fermer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "word": "appressarsi"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "word": "aproximar-se (de/auf)"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gå till väga"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "word": "aproximar"
    }
  ],
  "word": "zugehen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fortgehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entfernen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weggehen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "abgehen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "absenden"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "aufgehen"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "öffnen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Zugehen"
    },
    {
      "word": "zugehend"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Zugang"
    },
    {
      "word": "Zugeher"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs gehen mit dem Präfix zu-",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "es geht zu wie im Taubenschlag"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "es müsste mit dem Teufel zugehen, wenn …"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "nicht mit rechten Dingen zugehen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich gehe zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du gehst zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er geht zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie geht zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es geht zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ging zu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ginge zu",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "geh zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gehe zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geht zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zugegangen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugegangen zu sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugehend",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "geh zu!",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gehe zu!",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei zugegangen!",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geht zu!",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid zugegangen!",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gehen Sie zu!",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie zugegangen!",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gehe zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gehe zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zugehe",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zugehe",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du gehst zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du gehest zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zugehst",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zugehest",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es geht zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gehe zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zugeht",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zugehe",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gehen zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gehen zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr geht zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gehet zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zugeht",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zugehet",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gehen zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gehen zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ging zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ginge zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zuging",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zuginge",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du gingst zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du gingest zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zugingst",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zugingest",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ging zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ginge zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zuging",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zuginge",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gingen zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gingen zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zugingen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zugingen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gingt zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ginget zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zugingt",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zuginget",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gingen zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gingen zu",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zugingen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zugingen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist zugegangen worden",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei zugegangen worden",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war zugegangen worden",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre zugegangen worden",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zugegangen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird zugegangen werden",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde zugegangen werden",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde zugegangen werden",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugehen",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird zugegangen worden sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde zugegangen worden sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde zugegangen worden sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugegangen sein",
      "source": "Flexion:zugehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·ge·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "in die Richtung von jemandem oder etwas gehen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Förster gingen langsam auf das verletzte Reh zu."
        },
        {
          "ref": "Clemens Brentano ^(→ WP): Die Schachtel mit der Friedenspuppe. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Dieses mein Drohen machte ihn wütend, und er drohte mir mit seinem Stockdegen, worüber ich ergrimmt mit dem Messer auf ihn zuging; das Übrige ist Ihnen bekannt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in die Richtung von jemandem oder etwas gehen",
        "örtlich"
      ],
      "sense_index": "1a"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mein Vater geht jetzt auf das Rentenalter zu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in die Richtung von jemandem oder etwas gehen",
        "zeitlich"
      ],
      "sense_index": "1b"
    },
    {
      "glosses": [
        "in die Richtung von jemandem oder etwas gehen",
        "bildlich, entgegenkommen, Kompromiss eingehen"
      ],
      "sense_index": "1c"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn ihr den Beginn der Veranstaltung nicht verpassen wollt, müsst ihr jetzt aber zugehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schneller gehen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Steuerbescheid soll uns angeblich schon nächste Woche zugehen."
        },
        {
          "ref": "Oskar Meding ^(→ WP): Der Todesgruß der Legionen. In: Projekt Gutenberg-DE. Zehntes Capitel (URL) .",
          "text": "„[…] ich habe Eurer Majestät diese Depeschen sofort zugehen lassen –“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zugesendet werden, zugestellt werden"
      ],
      "raw_tags": [
        "vor allem Amtssprache"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Geht es hier immer so hektisch zu?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geschehen, vor sich gehen"
      ],
      "raw_tags": [
        "nur unpersönlich",
        "„es geht … zu“"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie hat den Koffer zu voll gemacht, jetzt geht er nicht mehr zu."
        },
        {
          "ref": "Joseph Freiherr von Eichendorff ^(→ WP): Ahnung und Gegenwart. In: Projekt Gutenberg-DE. Sechstes Kapitel (URL) .",
          "text": "„Unterdes hatte die Musik aufgehört, das Zimmer oben wurde leer. Man hörte unten die Tür auf- und zugehen, verschiedene Parteien gingen bei dem schönen Mondscheine im Garten auf und nieder, und auch die beiden alten Herren verschwanden vor dem Fenster.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich schließen (lassen)"
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːˌɡeːən"
    },
    {
      "audio": "De-zugehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-zugehen.ogg/De-zugehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zugehen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-zugehen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-zugehen2.ogg/De-zugehen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zugehen2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hingehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nähern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zulaufen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entgegenkommen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "beeilen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "schicken"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zumachen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "erhalten"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "ablaufen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "geschehen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "verlaufen"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "schließen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "approach"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "alproksimiĝi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "word": "s’approcher"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "word": "s'avancer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fermer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "word": "appressarsi"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "word": "aproximar-se (de/auf)"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gå till väga"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "word": "aproximar"
    }
  ],
  "word": "zugehen"
}

Download raw JSONL data for zugehen meaning in All languages combined (24.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.